REBAJAS EN RAIDLIGHT. Para saborear las mieles del triunfo (al menos en equipamiento)

                                              Los precios bajan como el amigo Kandy

                                                Y la calidad no encoge, para vadear la crisis


http://www.raidlight.com/boutique/prices-drop.php

¿Qué descuento será tu?

Y bueno amigos sí, piense en ello, equilibra! (Traducido por Bing)

Me parto con las traducciones on-line.

Bueno, en francés original o chapurreado informaticamente, lo

importante es que podéis equilibrar vuestro equipamiento

deportivo de trail sin desequilibrar la economia personal o

familiar. Las Rebajas llegan a Raidlight. Ahora es el momento!

A los que conozcan la marca, su filosofia y sus productos, nada

hay que decirles. Para los que no sepáis de que estamos hablando,

ya estáis tardando en entrar en la web, y descubrir un maravilloso

mundo de color.

Y como esto último me recuerda a la abeja Maya, recordad que las

abejas no sólo polinizan las flores de Annecy. Hay más mieles

que la de mil flores. Así que, a por estas mieles de brezo de

Chartreuse.

NOVEDADES EN RAIDLIGHT. Por fin zapatilllas de trail running

¿ Un pequeño paso para Raidlight, un gran paso para nosotr@s?

Como especialista del Trail, siempre nos faltó una pieza importante para que nuestra oferta fuera completa: ¡ Las zapatillas!
A pesar de las inversiones realizadas, el primer "Custom Shoes" saldrá al horizonte  en 2012; Habra que tener todavía un poco de paciencia.

He aquí el comunicado oficial de prensa:
Raidlight Custom Shoes System es sin duda alguna el concepto de zapatilla de carrera a pie más sostenible jamás creado. Con sus piezas intercambiables de desgaste, se podrá darle varias vidas. A través de sus diferentes accesorios,  podrá adaptarse a la perfección a la morfología y a los objetivos de cada un@. La innovación Raidlight, (3 patentes sobre este modelo) al servicio de la durabilidad y de la polivalencia.

Basado en los 12 años de experiencia de Raidlight en Trail y en las 250 sugerencias de los usuarios vía nuestro taller de diseño web, el TEAM R-LIGHT 001 marca una etapa innovadora en el uso que se hace las zapatillas de carrera a pie.

Raidlight Custom Shoes System es sin duda alguna el concepto de zapatilla de carrera a pie más sostenible y más adaptable jamás creado. El talón reforzado esta concebido para durar.

Con sus piezas intercambiables de desgaste, se le podrá darle varias vidas. No tires más tus zapatillas porque la amortiguación y la suela se hayan gastado, ahora podrás cambiar esas piezas simplemente.

Con sus diferentes accesorios  puede adaptarse a cada necesidad. Correr por la nieve o por la arena no será más una limitación gracias a la eficacia de la placa de capacidad de carga. En carrera o entrenamiento,  poca importancia tendrán las condiciones del terreno porque estas son las zapatillas que necesitamos.

* 3 almohadillas que amortiguan intercambiables * 2 vendas de suela externa intercambiables * 3 suelas internas intercambiables * 1 placa de capacidad de carga * 3 modelos de polaina mini

Peso: 340 gr
Precio de venta al público: 150 euros
Tallas: del 36 al 47
Color: azul / Negro; azul / Azul; azul / Fuschia; azul / Verde
Modelo: hombre y mujer
Disponible: marzo de 2012
Aconsejada para el trail

NOTA:
Todo el texto es información que la propia marca ha colgado en Facebook. La traducción es un poco libre.
Que me perdonen los que controlan francés, entre ell@s los propi@s franceses.